If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try:
- http://www.AllSubs.org : There are over 630,000 subtitles available
or you can try
- www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.
Προσοχή! Η σελίδα αυτή περιέχει
Subtitrari Romana / Romanian
κείμενο.
Χωρίς την σωστή υποστήριξη κωδικοποίησης, είναι πολύ πιθανών να βλέπετε ερωτιματικά, τετράγωνα, και άλλα (παράξενα :-) ) σύμβολα αντί για τους
Subtitrari Romana / Romanian
χαρακτήρες.
Μπορείτε να κάνετε κλικ εδώ για να δοκιμάσετε άλλη κωδικοποίηση.
Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Descarca Subtitrarile in Romana
CD #1{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{592}{702}{Y:i}Pe 9 mai, 1969, la o|mil de grania cu Laos,
{708}{778}{Y:i}divizia 101 a armatei SUA,
{784}{836}{Y:i}avansase pe dealul 937.
{854}{915}{Y:i}Pentru ei era doar o|misiune de recunoatere.
{921}{1014}{Y:i}Pentru Vietcong, dealul|937 era un punct strategic.
{1032}{1128}{Y:i}Soldaii din companie, noi n lupt,|
{1134}{1223}{Y:i}trebuiau s termine misiunea n 2 ore.
{1233}{1294}{Y:i}S-au luptat eroic 9 zile.
{1318}{1385}{Y:i}Acest film nu spune povestea lor.
{1948}{2017}{Y:i}Anul este 35,000 I.C.
{2048}{2113}{Y:i}n aceast lume slbatic i neatins,
{2119}{2176}{Y:i}mamuii triau n pace
{2184}{2229}{Y:i}cu caii-mamuti,
{2326}{2365}{Y:i}gainile-mamuti
{2416}{2447}{Y:i}i cu viermii-mamuti.
{2660}{2672}{C:00FF}{Y:b}** RRRrrr!!!|made by sabian|sabian@ go.ro
{2685}{2698}{C:00FF}{Y:b}** RRRrrr!!!|made by sabian|sabian@ go.ro
{2710}{2722}{C:00FF}{Y:b}** RRRrrr!!!|made by sabian|sabian@ go.ro
{2735}{2748}{C:00FF}{Y:b}** RRRrrr!!!|made by sabian|sabian@ go.ro
{2760}{2770}{C:00FF}{Y:b}** RRRrrr!!!|made by sabian|sabian@ go.ro
{3213}{3283}{Y:i}Uitnd de primejdii,|temndu-se doar noaptea,
{3289}{3380}{Y:i}aici au trait strmoii|notri, primii oameni.
{3399}{3422}n regul...
{3439}{3499}- O tii pe nevast-mea?|- Da, efu'.
{3517}{3541}E frumoas, nu-i aa?
{3587}{3618}Corect, facem prezena.
{3624}{3673}{Y:i}Asta e Epoca de Piatr.
{3679}{3709}- Piatr?|- Aici!
{3720}{3746}- Piatr?|- Aici!
{4023}{4068}sta iar e absent.
{4074}{4113}Presupun c i Piatr e cu el.
{4149}{4205}tiam. Mereu pleac mpreun.
{4318}{4344}Asa e bine.
{4350}{4399}E bine cnd e bine.
{4444}{4519}Ai simit vreodat c n-ai face nimic?
{4527}{4567}- Nu.|- Nici eu.
{4634}{4668}Nu mersi, renun.
{4851}{4882}Odihnete-i capul.
{4888}{4929}i-e team c-i strici coafura?
{4980}{5046}- Prul tu e ciudat.|- Stai s treac un timp.
{5059}{5114}Nu era drept n coal?
{5134}{5213}Mereu a fost ondulat ca al|bunicului i al tatlui meu.
{5219}{5293}Copii i nepoii mei l au la fel!
{5317}{5372}- Lasa.|- Bine.
{5524}{5562}Tati!
{5597}{5654}Bun, copilai.
{5679}{5731}Piatr, ai fost bun?
{5737}{5813}Foarte. Pietros ca de obicei.
{5819}{5863}Asta e bine.
{5921}{5951}Stai o secund...
{5957}{5997}Lipsete unul.
{6003}{6086}Iubito, n-aveam 12 copii de diminea?
{6114}{6158}Corect.
{6171}{6226}O slbticiune la luat pe Piatr.
{6351}{6394}tiam c aveam 12.
{6431}{6512}Haidei, e timpul de culcare.
{6605}{6636}Ct trebuie sa-ti dau Pietre?
{6651}{6752}Cte un porcusor-mamut pe zi.|Deci o jumtate de porcuor.
{6778}{6852}Am rmas fr porcusori-mamut.
{6887}{6931}Ce bine se simte...
{7045}{7077}Ia chestia aia.
{7437}{7472}Pstreaz restul.
{7503}{7534}Se ntunec.
{7572}{7612}Grbete-te, se inopteaza.
{7618}{7682}- Se nnopteaz.
{7691}{7758}Se nnopteaz!
{8338}{8408}Copii, nu v putei uita|la perete toat noaptea.
{8414}{8448}Sting lumina.
{9180}{9214}{Y:i}n apropiere,
{9220}{9286}{Y:i}printre stncile roii
{9292}{9372}{Y:i}locuia un trib cu prul noroit.|
{9793}{9829}{Y:i}De secole....
{9835}{9925}{Y:i}cei cu prul murdar erau|n rzboi cu vecinii lor,
{9931}{9956}{Y:i}pentru c
{9962}{10024}{Y:i}ascundeau secretul samponului.
{10312}{10403}{Y:i}n ciud conflictului antic,|Cei-Cu-Par-Curat simeau
{10409}{10475}{Y:i}fericii.
{10571}{10608}Charge!
{12086}{12136}Trebuia sa facem o gaur.
{12476}{12526}Iubito, am sosit acas.
{12738}{12777}- Ei bine?|- Iar am ratat.
{12788}{12838}- La fel i aici.|- Ca de obicei.
{12844}{12895}- Ceilali?|- S-au necat toi.
{12904}{12987}Ce?
{13020}{13052}i Unky.
{13058}{13094}i Unky?
{13104}{13174}Ne-am pierdut jumtate|din arborele genealogic.
{13180}{13211}ntrevedere extins.
{13253}{13325}D-l incolo de ampon.
{13575}{13636}Nu neleg For more click on this link